Just Like Heaven (tradução)

Original

Katie Melua

Compositor: Boris Williams / Laurence Tolhurst / Porl Thompson / Robert Smith

Mostra-me como fazes esse truque
Aquele que me faz gritar, disse ele
Aquele que me faz rir, disse ele
E lançou os seus braços à volta do meu pescoço
Mostre como é que fazes
E eu prometo-te eu prometo,
Que fujo contigo
Que fujo contigo

Às voltas naquele carrossel
Eu beijei o teu rosto e a tua testa
E sonhei com maneiras diferentes
Para te fazer brilhar
Por que é que estás tão longe, ele disse
Por que é que nunca acreditas que estou apaixonada por ti?
Que estou apaixonado por ti

Tu, suave e único
Tu, perdido e solitário
Tu, estranho como anjos
A dançar em profundos oceanos
A girar na água
És simplesmente como um sonho
És como um sonho

A luz do dia recebeu-me com força
Devo ter adormecido por alguns dias
A mexer os lábios para respirar o nome dele
Abri os meus olhos
E encontrei-me sozinha, sozinha
Sozinha sobre um mar furioso
Que me roubou o único rapaz que amei
E o afogou dentro de mim

Tu, suave e único
Tu, perdido e solitário
Tu, é como o céu

Tu, suave e único
Tu, perdido e solitário
Tu, é como o céu